ToTo Norenkai
About us
「토토 노렌카이」는 에도 (즉, 동경)에서 100년 이상의 역사를 가지고 있는 가게들의 모임입니다. 전후의 혼란이 이어진 1951년도에, 서로 격려하며, 저마다의 전통을 지edoimage키어, 새로운 시대에 걸맞는 가게로 발전시켜나가자는 의식을 가진 가게의 주인들이 모여 발족하게 되었습니다.
「토토」란, 에도와 동경을 한 글자로 표현하는 언어이며,「노렌카이」는 오랜 역사를 가진 가게 또는 전통을 표현하는 일본어입니다.
「토토 노렌카이」에는 3대째 이상, 100년이상 똑같은 가게를 이어가고 있으며, 현재도 번창하고 있어 신뢰가 가는 가게를 선택하여, 현재 53가게가 가맹되어 있습니다.
일본의 미를 그려낸 여러가지의 전통공예, 일본인의 일상 생활에 없어서는 안되는 생활용품, 그리고 매일매일의 식탁을 곱게 꾸미는 화과자, 생활을 풍요롭게 하는 레스토랑 등등….
「토토 노렌카이」에 속해있는 회원가게에서의 쇼핑이나 식사를 즐기시는 것은, 보다 일본에 대해 알게 되는 절호의 기회가 될 것입니다.
전세계 각국의 여러분들의 방문을 마음속 깊이 기다리고 있겠습니다.
그리고 일본 동경에서 즐거운 체류기간을 보내시기를 바라겠습니다.
Link Of Our Shops

This post is also available in: 일어, 영어, 중국어 간체, 중국어 번체